泰格医药软件许可及服务协议
声明

本系统为杭州泰格医药科技股份有限公司(“泰格”)业务一体化平台,涵盖TOMS,TGDMS,TEL,BDS等系统,系统及系统产生的所有数据为泰格所有。未经泰格允许,任何人不得擅自修改和使用本系统及其所产生的数据。

泰格享有包括但不限于本系统内部设计、结构和功能等的知识产权,任何人不得侵犯上述权利。

授权

只有经泰格授权的用户方能通过用户名和密码访问本系统,如您不是该用户名的拥有者,请立刻退出系统。任何未经授权的操作将被视为对泰格信息系统的入侵,泰格有权追究其法律责任。

未经泰格授权,本系统产生的任何信息、数据均不得导出,用户不得打印、拷贝任何页面用于授权范围外的其他目的,不得将从本系统获取的信息披露给任何第三方。

限制

用户不得对本系统进行反向工程(Reverse engineer)、反向编译(Decompile)或反汇编(Disassemble)。

用户不得出租,出借,转让或以其他方式泄露本系统相关用户名及密码。用户必须遵守系统使用说明使用系统。

泰格有权在未经通知的情况下对系统的问题和功能进行修改和升级。

终止

泰格有权在未通知用户的情况下因保护自身知识产权和利益之目的而中止用户帐号登陆的权利。

泰格以任何渠道得知申请者离开项目,有权立即终止其账号登录的权利。

著作权
凡与本系统及其拷贝有关之所有权与著作权均属泰格所有。凡与因透过本系统而存取之资料内容之所有权以及知识产权,均属泰格所有,并受相关著作权法或其他知识产权法律与条约之保护。
不为瑕疵担保
在相关法律所允许之最大范围内,泰格不承担任何瑕疵担保责任与条件,不论其为明示或默示者,其中包括(但不限于)适合某特定用途以及不侵害他人权益之默示担保责任。用户因使用本系统所造成之任何损失和风险将由您独自承担。
就衍生性损害不负赔偿责任
在相关法律所允许之最大范围内,泰格对于用户因使用或不能使用本系统而遭受之特别、衍生性、直接或间接损害(包括,但不限于营业利益之损失、营业中断、数据丢失或其他有形或无形损失)不负任何损害赔偿责任。此项规定不因您事先告知泰格,该损害发生之可能性而有所不同。
其他规定

本许可协议适合中国(包括香港、澳门、台湾)法律。就本许可协议涉及的一切诉讼,用户同意以中国杭州为第一审管辖法院。

若用户就本许可协议有任何疑问,请联系杭州泰格医药科技股份有限公司。

用户点击同意并登录本系统,即表示同意以上所有条款,愿意承担相应的权利和义务,并保证遵循条款的要求来使用。

关于机密信息的定义

用户在使用该账号的过程中,将会收到有关泰格的机密信息,包括但不限于泰格的产品(硬件,软件和固件)及其设计,工程,研究,开发,软件,营销,制造流程,定价和商业计划。用户同意以保密的方式接收此类信息,并仅在本协议中披露。因此,考虑到本协议所包含的共同承诺和协议,以及考虑到其他良好和有效的因素,本协议各方同意如下:

1.机密信息。“机密信息”一词是指以口头,书面,图形,记录,摄影,任何机器可读或与知识产权,管理,运营,产品有关的任何其他媒介或形式向接收方披露的任何及所有有形和无形信息。泰格的发明,供应商,客户,财务或泰格与用户之间任何现有或预期的项目,合同或关系,包括但不限于任何和所有计划,知识产权(定义如下),技术诀窍,计算机程序,软件(源和目标代码),算法,计算机处理系统,技术,方法,公式,信息汇编,设计,图纸,原理图,分析,评估,配方,成分,样品,工艺,机器,原型,模型,产品性能数据,提案,工作说明,报告,记录,规格,手册,供应商和客户名单和信息,许可证,软件产品和服务的许可证获得或获得的价格,购买和销售记录,营销信息或有关泰格业务和商誉的任何其他信息以及任何被识别为机密或专有性质的信息或应予以考虑在这种情况下保密。

2.用户的义务。用户应:

(i)严格保密机密信息;

(ii)仅出于泰格明确指示的目的使用保密信息;

(iii)仅向其人员提供此类信息:a.)需要了解该信息以进一步提高泰格的利益; b.)在收到任何此类信息之前,成为保密协议的一方并受其约束,至少与本协议一样具有限制性。用户不会向不符合上述要求的任何一方披露保密信息。用户应使用与保护和维护其专有信息的机密性相同的谨慎程度来保护和保障机密信息的机密性,并且用户需要向泰格表示、保证和约定这种谨慎程度是真实的,并且可以保护机密信息的机密性。

3.额外披露。在以下情况下,用户可以披露机密信息:

(i)在用户未披露信息的情况下,该信息是可获取的状态;

(ii)用户在收到此类信息时已知,用户文件中的同期文件证明了这一点;

(iii)经泰格事先书面批准而披露;

(iv)用户在非保密的基础上从泰格以外的来源获知,且用户不违反本协议;

(v)由泰格向第三方披露,不受与本协议中所含内容类似的不披露的限制;

(vi)根据法院的命令或规定披露;行政机构或其他政府机构,只要用户采取一切合理措施,使保密信息不会成为公共记录的一部分;

(vii)此后由用户独立开发,无需借助,应用或使用任何保密信息a.)用户及时通知泰格此类行动; b.)在执行或补救违反本协议的任何诉讼中,用户有责任确定其所依据的分节的适用性。

4.其他用户。用户的员工,董事,高级职员,经理,成员,合作伙伴,关联公司,合作伙伴,代理人,律师,会计师,顾问,银行家,业务顾问,财务顾问,科学顾问或技术顾问可以通过签署协议成为本协议的一方。对应的,副本应在签字后五天内提供给泰格。

5.知识产权。

i.本协议中规定,在生效日期前,不得通过转让、许可或其他方式授予或授予与任何知识产权、发明、发现或改进中的任何机密信息有关的任何权利、利益或知识产权或衍生物。除上述有限使用保密信息的权利外,所有知识产权、专利、著作权、商标、商业秘密以及保密信息中的所有其他权利和利益以及产品、发明、思想、作品、创作、符号、数据、报告,在由本协议(“知识产权”)产生或与本协议有关的任何产品中,由用户(包括其部分产物和衍生物)开发、发明、简化为实践、创作或创造的意见和所有其他概念和材料,应为泰格的唯一专有财产。

ii.原创作品的知识产权都是可租用的(如《美国版权法》第101条、美国宪法第17条第101款或类似法律中使用的短语)。如果发现任何知识产权不可租用,或由用户或任何第三方所有,用户因此需要不可撤销地(包括任何第三方用户)转让和转让该知识产权的所有权利和权益给泰格。

iii.用户应及时向泰格披露所有知识产权,并应制作和保持所有知识产权的完整和当前的书面记录。用户同意采取这一行动,执行所有文书,并与泰格、其继任者、指派者或被提名者充分合作,在任何时候提交、起诉、登记、证据、保护、维护或起诉世界各地知识产权的所有此类涉及泰格的权利和利益,包括涉及知识产权的所有商业、法律或行政诉讼,都是权宜的或必要的。知识产权权益,包括涉及知识产权的所有商业、法律或行政诉讼。申请和取得该等权益的一切费用,由提金支付。泰格应支付用户在此类合作中支付的、经核准的费用。

6.机密信息的归还。应泰格要求或本保密协议终止或期满,用户应立即将获得的所有保密信息退还至泰格。

7.免责声明。用户承认,机密信息可能涉及正在开发的过程或产品,并且可能已经或可能尚未被简化为原型形式的实际应用。因此,用户理解泰格没有就机密信息的准确性、完整性或价值作出任何陈述或保证。用户同意,任何一方或其代表均无权接受或使用该保密信息所产生的任何代表人或代表人。

8.禁令。用户确认并同意:

i.机密信息是泰格的专有和有价值的信息;

ii.泰格从机密信息中获取经济价值,而这些信息对其他能够从其披露或使用中获得经济价值的人通常并不知道;

iii.泄露或擅自使用机密信息可能给泰格造成不可弥补的损害和损失;

iv.如果本协议被违反,泰格存在不可直接用金钱评估损害的情况。因此,泰格除依法有权享有的任何其他补救措施外,应有权获得禁止令,以防止进一步违反本协议,并有权获得强制执行本协议的命令。用户应偿还泰格为履行收款人义务而支付的一切费用和费用,包括律师费。

9.总述。涉及本协议的所有诉讼均应提交法院,双方同意对其管辖。本协议对当事人及其法定代理人、继承人和受让人具有约束力,并符合其利益。除本协议另有明确规定外,未经泰格事先书面同意,本协议或本协议项下授予的任何权利均不得由用户自愿或依法转让、或担保(泰格可授予或拒绝)。任何企图这样做都将被视为无效。本协议自生效之日起生效,并在此后继续有效,只要任何机密信息继续存在。泰格可以在任何时候以任何理由终止本协议。本协议的任何规定在任何管辖范围内被禁止、不可执行或未被授权,就该管辖范围而言,在该禁止、不可执行或非授权的范围内无效,而其余的则有效。

在任何其他司法管辖区中,本规定或影响该条款的有效性、可执行性或合法性。本协议包含双方对本协议所含主题的全部理解和协议,取代所有先前口头或书面的与本协议有关的理解和协议,除非另有明确规定,不得更改、修改或除书面另有规定外,由双方正式授权的代表签署。任何一方未能坚持履行本协议的任何条款、盟约、条件或规定,不得视为放弃今后的遵守;任何一方也不得放弃任何违约或任何条款、盟约、条件,协议或条款,作为对任何其他条款、契约条件、协议或条款的放弃。本协议可在任何数量的对等方中执行,并由本协议不同各方在单独的对等方中执行,每一对等方在被执行时均应视为原件,并且所有对等方合在一起时应构成同一文书。

Terms of Use
Statement

This system is the Business Integration Platform of Hangzhou Tigermed Consulting Co., Ltd. (“Tigermed”) covering TOMS, TGDMS, TEL and other systems, and the system and all data generated by the system are owned by Tigermed. No one may modify or use this system and the data generated by it without Tigermed’s permission.

Tigermed enjoys intellectual property over those including but not limited to the internal design, structure and functions of this system and no one may infringe upon the aforesaid rights.

Authorization

Only users authorized by Tigermed may access this system via user name and password. If you are not owner of this user name, please exit from the system immediately. Any unauthorized operation will be deemed as invasion of Tigermed information system, and Tigermed has the right to hold such operation legally liable.

No information and data generated by this system may be exported without Tigermed’s authorization. No user may print or copy any page for any other purpose beyond the scope of authority, or disclose information acquired from this system to any third party.

Restriction

No user may reverse engineer, decompile or disassemble this system.

No user may rent out, lend, transfer or disclose by other means the relevant user name and password of this system. All users must use the system by following system instructions.

Tigermed has the right to modify and upgrade system problems and functions without advance notice.

Termination

Tigermed has the right to suspend users’ right to log in their accounts for the purpose of protecting its own intellectual property and interests without notifying the users. If Tigermed learns that an applicant leaves the project via any channel, it shall have the right to immediately terminate this applicant’s right to log in its account.

Copyright

Ownership and copyrights related to this system and its copies shall be owned by Tigermed. Ownership and intellectual property of data contents accessed via this system shall be owned by Tigermed and protected by the relevant copyright law or other intellectual property laws and treaties.

No Defect Warranty

Tigermed does not undertake any defect warranty liabilities and conditions within the maximum scope allowed by the relevant laws, express or implied, including (but not limited to) implied warranty liability suitable for a certain purpose and not infringing upon others’ rights and interests. Any losses and risks caused due to users’ use of this system shall be solely borne by yourself.

No Compensatory Responsibility for Consequential Damages

Tigermed does not bear any damage compensatory responsibility for special, consequential, direct or indirect damages (including but not limited to loss of business interests, business interruption, data loss or other tangible or intangible losses) caused due to the users due to use or unavailability of this system within the maximum scope allowed by the relevant laws. This provision does not differ because you inform Tigermed of possibility of such damages in advance.

Other Provisions

This license agreement is subject to the laws of China (including Hong Kong, Macao and Taiwan). For all lawsuits involved in this license agreement, the users shall agree to take the court of Hangzhou, China as the competent court for the first instance.

Users may contact Hangzhou Tigermed Consulting Co., Ltd. in case of any doubt about this license agreement.

If a user clicks “Agree” and logs in this system, it means that the user agrees on all the aforesaid terms, willingly undertakes the relevant rights and obligations, and guarantees to use the system according to the requirements of such terms.

Definition of Confidential Information

When using this account, a user will receive confidential information concerning Tigermed, including but not limited to Tigermed products (hardware, software and firmware) and their designs, engineering, studies, developments, software, marketing, manufacturing flows, pricing and business plans. The user shall agree to receive such information in a confidential manner and disclose such information only in this Agreement. Therefore, in consideration of joint commitments and agreements contained herein as well as other favorable and effective factors, the Parties to this Agreement hereby agree as follows:

1. Confidential information: The words “confidential information” refer to any and all tangible and intangible information disclosed to the receivers orally, in writing, graphically, in form of record, or in any machine-readable manner, or any other media or forms related to intellectual property, management, operation and products. The confidentiality of Tigermed inventions, vendors, customers, finance or any current or expected projects, contracts or relations between Tigermed and users, including but not limited to any and all plans, intellectual property (definition shown below), know-how, computer programs, software (source and object codes), algorithms, computer processing systems, technologies, methods, formulas, information assembly, designs, drawings, schematic diagrams, analyses, evaluations, formulas, ingredients, samples, processes, machines, prototypes, models, product performance data, proposals, work instructions, reports, records, specifications, manuals, list and information of vendors and customers, licenses, acquisition of licenses of software products and services or prices acquired, purchasing and selling records, marketing information, or any other information related to Tigermed business and goodwill, as well as any information identified as confidential or exclusive, may be considered under such circumstances.

2. User’s obligations: A user shall:

(i) ensure that the confidential information remains strictly confidential;

(ii) use the confidential information only for the purpose definitely instructed by Tigermed;

(iii) provide such information for its own staff only: a.) Need to learn such information in order to further improve the interests of Tigermed; b.) Become a party of the confidentiality agreement and be bound by it before receiving any of such information to an extent at least as restricted as this Agreement. The user shall not disclose confidential information to any party that does not meet the aforesaid requirements. The user shall use a standard of care same as that for the protection and maintenance of its exclusive information to protect and guarantee the confidentiality of the confidential information. Further, the user shall express, guarantee and agree with Tigermed that such standard of care is authentic and can protect the confidentiality of the confidential information.

3. Additional disclosure: The user may disclose confidential information under the following circumstances:

(i) This information is available given that the user does not disclose the information;

(ii) The user already knows such information upon receipt and the same-period document among the user’s documents proves it;

(iii) The information is disclosed with Tigermed’s prior written approval;

(iv) The user learns the information from sources beyond Tigermed on a non-confidential basis and the user does not violates this Agreement;

(v) Tigermed discloses the information to a third party and it is not restricted by non-disclosure as similar to the contents contained herein;

(vi) The information is disclosed according to court order or provision; for administrative institution or other governmental agencies, the user is only required to take all reasonable measures to avoid making the confidential information become a part of public records;

(vii) The user independently develops information subsequently without having to resort to, apply or use any confidential information: a.) The user shall timely inform Tigermed of such action; b.) The user is responsible to determine the applicability of sections used as basis when executing or remedying any lawsuits in violation of this Agreement.

4. Other users: Users’ employees, directors, senior employees, managers, members, partners, affiliates, partners, agents, lawyers, accountants, consultants, bankers, business consultants, financial consultants, science consultants or technical consultants may become a party to this Agreement by signing agreements. Accordingly, the duplicates of such agreements shall be submitted to Tigermed within five days after signing.

5. Intellectual property:

i. It is stipulated herein that it is not allowed to award or award any rights, interests or intellectual property or derivatives related to any confidential information in any intellectual property, inventions, discoveries or improvements by transfer, licensing or other means before the effective date. Except the aforesaid right to right to use the confidentiality information in a finite way, all intellectual property, patents, copyrights, trademarks, business secrets, all other rights and interests in the confidential information, as well as products, inventions, ideas, works, creations, symbols, data and reports, and opinions and all other concepts and materials developed, invented, and simplified to practice, creative works or creations by users (including some of the products and derivatives) in any products generated from or related to this Agreement (“intellectual property”) shall be Tigermed’s only, exclusive property.

ii. The intellectual property of original works is available (e.g. phrases used in Section 101 of Copyright Law of the United States, Article 17 Section 101 of Constitution of the United States or similar laws). If it is discovered that any intellectual property is not available or is owned by user or any third party, the user (including any third-party user) shall hereby irrevocably assign and transfer all rights and equities of such intellectual property to Tigermed.

iii. The user shall timely disclose all intellectual property to Tigermed and make and maintain the integrity of all intellectual property as well as current written records. The user agrees to take this action, execute all official documents, and fully cooperate with Tigermed and its successors, designees, or nominees. It is expedient or necessary to submit, prosecute, register, evidence, protect, maintain or indict all of intellectual property around the world that involves Tigermed’s rights and interests, including all commercial, legal or administrative lawsuits that involve intellectual property. Intellectual property rights include all commercial, legal or administrative lawsuits that involve intellectual property. All expenses for the application and acquisition of such rights and interests shall be paid by gold extraction. Tigermed shall return approved expenses that are paid by the user in such cooperation.

6. Return of confidential information: The user shall immediately return all confidential information acquired to Tigermed upon Tigermed’s request or termination or expiry of this Agreement.

7. Disclaimer: The user hereby acknowledges that confidential information may involve process or products currently being development, and may have or haven’t been simplified to actual applications in prototype form. Therefore, the user understands that Tigermed does not make any representation or warranty for the accuracy, integrity or value of the confidential information. The user hereby agrees that no party or its representative has the right to accept or use any representative or representative generated by such confidential information.

8. Injunction: The user confirms and agrees:

i. The confidential information is Tigermed’s exclusive and valuable information;

ii. Tigermed acquires economic value from confidential information, and such information is usually beyond the knowledge of other persons who are able to acquire economic value from the disclosure or use of such information;

iii. Disclosure or unauthorized use of confidential information may cause irreparable damages and losses to Tigermed;

iv. If this Agreement is violated, Tigermed will not evaluate damages by using money directly. Therefore, besides any other remedial measures enjoyed according to law, Tigermed shall have the right to obtain injunction to prevent further violation of this Agreement, and to acquire an order to enforce this Agreement. The user shall also repay all expenses and costs paid by Tigermed to perform the obligations as payee, including counsel fee.

9. Summary: All lawsuits involving this Agreement shall be submitted to the court, and the Parties agree on the jurisdiction by the court. This Agreement is binding on the Parties and their statutory agents, successors and transferees and conform to their interests. Unless otherwise definitely stipulated herein, this Agreement or any right awarded under this Agreement shall not be transferred or warranted by the user voluntarily or according to law without Tigermed’s prior written consent (Tigermed may award or reject). Any of such intentions will be deemed as invalid. This Agreement comes into force since the effective date, and remains continuously effective later as long as any confidential information continuously exists. Tigermed may terminate this Agreement at any time and on any ground. If any provision of this Agreement is prohibited, unenforceable or not authorized within any administered area, it shall be invalid in this prohibited, unenforceable or non-authorized scope as far as this administered area is concerned, while it is valid for other circumstances though.

This provision may affect the validity, enforceability or legality of this term in any other judicial district. This Agreement contains all understandings and agreements of subject matter included herein and replace all previous oral or written understandings and agreements related to this Agreement. Unless otherwise definitely stipulated, this Agreement shall not be changed, or modified, or unless otherwise stipulated, this Agreement shall be signed by representatives formally authorized by the Parties. If either party fails to stick to the performance of any terms, oaths of alliance, conditions or provisions of this Agreement, it shall not be deemed as waiver of the subsequent abidance; neither party may waive any default clause or any other clauses, oaths of alliance, conditions, agreements or terms as waiver of any other terms, contractual conditions, agreements or terms. This Agreement can be executed in any number of peers, and shall be executed by different parties herein in separate peers. Each peer shall be deemed as original when being executed, and all peers shall constitute a same official document when combined together.